“还好吗?好几年不见了。”广濑宪子说。
“嗯?还好。”加贺回答。他已经有点心不在焉了。
“看你心不在焉的样子!很想看信吧?那就请好好看吧,我去那边,不打扰你了。”宪子站起来,走向吧台的客人。她弯腰钻进吧台里,和坐在吧台前的年轻客人闲聊起来。
加贺急忙拆开信封。信并不是很厚,这让加贺有些不高兴。信纸折叠成四折。
竹史:
想到你或许会来这里,所以我写了这封信。
想写的事情很多,但是,一提起笔来,却发现有很多事情不能写。
我写这封信的理由只有一个,真的只有一个。那就是我想告诉你,希望你不要和我有所牵连。不要追查我,不要找我,也请你不要调查发生在我身上的任何事情。
我不仅不是你想象中的女人,也和你一点关系都没有了。你是刑警,所以千万不要和我扯上任何关系,更绝对不要因为我而让自己陷入为难的处境。
我是有病的人,和别人有些不一样,我想你是知道这一点的。请不要为了我这样的女人,牺牲了自己的工作,让自己处于危险境地。我请求你。
我不会有问题的,即使孤身一人也能够处理所有的事情,所以,请你不要找我。现在我虽然人在盛冈,但是,今天晚上我就要去别的地方了,你是无法在盛冈找到我的。
我把这封信放在广濑小姐这里,但是我也对她说了,如果你一个月内没有来这里(啊!如果真的如此,那就太好了),就把这封信烧掉。我心里祈祷着,希望你不会看到这封信。万一运气不好,你现在正在看信,那么,看完信后,请你立刻回东京,继续你一直在做的工作,不要为了我这个已经和你分手的女人伤神,否则就太傻了。
请原谅我任性的要求。我实在是太担心了。
最后的话应该怎么说呢?我甚至不知道该怎么称呼你。我们是已经分手的夫妇,这真是不可思议的事。
我写不出撒娇的话。从那件事开始,我就变了,我变得坚强了。我可以一个人生活了。请忘了我吧!
通子
请不要去钏路。我不想这样写,但是只能这样了。
没有写再见。加贺想:通子没写任何道别的词句。
加贺再度看看窗外,太阳已经完全下山了,行驶在开运桥上的汽车也都亮起了车头灯。视线回到室内,他举手招呼宪子:“请给我一杯咖啡。”