如果这样，白色巨人岂非意味着日本政府？
“我打算明天带着鲜花去供在那颗樱树前。”
“那样最好了。”
“我会连你那一份鲜花也带去的。”
“真不好意思。这次一切都靠你帮忙！”
“加贺，你说什么呢？我才更应该向你道谢才对，托你之福，终于解决了在这边悬宕长达三十二年的迷宫事件。”
“不，别客气。那么，以后再联络。”
“好的，对了，帮我向中村致意。”
“我知道。那么，我要挂断了。”
“再见。”
搁回话筒后，加贺忍不往在想：事件真的解决了吗？韩国有妻子的吕泰永仍羁留日本，而，库页岛上还有超过四万的韩国人。
平常是没考虑过这样的问题，但，四十几年前的战争和日本人犯下之罪尚未能处理，虽然可归诸于战争，可是……
加贺忍不往深深感受身为一介刑事的无力了。
夕鹤九号列车会在上午十点的时候到达终点站，卧铺车厢内的床铺，通常会在到站之前全部取下来，恢复成普通座位的样子。b卧铺车厢是在六点五十九分到达盛冈车站以前，就收下床铺，a卧铺车厢是七点五十五分到达一户车站以前，收好床铺。因此，b卧铺车厢从盛冈开始，a卧铺车厢从一户开始，没有买卧铺票的乘客也可以上车。
十二月二十九日上午七点半，夕鹤九号的a卧铺车厢。列车离开盛冈已经一阵了，“好摩”的字样从车窗外飞掠而过，列车长取下床铺的工作接近尾声，只剩下一个床位的帘子还没有被打开。那是一个下层的床位，位于列车前进方向的右边，从前面数来的第二个。
列车长隔着帘子问：“还在睡吗?”
没有听到回答。
“要收床铺了，请配合一下。”列车长又说。但是帘子里仍然一点反应也没有，不像有人在里面的样子。不知道如何是好的列车长看着同事。同事用眼神示意，要列车长打开帘子。
“要打开帘子了。可以吗?”列车长出声打过招呼后，才去掀帘子。
帘子稍后被掀开后，先看到的是穿着袜子的女人的脚。袜子拉到脚踝处，脚踝以上是深褐色的女式西裤。
“小姐，对不起了。”列车长的手轻轻碰触那位乘客的小腿，但是那位女乘客一点反应也没有。列车长觉得自己碰触到的东西很硬、很冷、很重，仿佛躺在那里的是一块大石头。
显而易见，这是反常的情形。可是，为了不惊扰其他乘客，列车长并没有完全打开帘子，只是从掀开的帘子处窥视里面的情形。
乘客仰面躺着，头部侧转，白色的对襟毛衣盖着脖子以下的身体，对襟毛衣上有血迹。一股异样的气味，先让列车长打了一个冷战，那是血腥味。接着，就是已经变色的白色床单。在阴暗的光线下，床单的颜色几乎变成全黑了，但是，那当然不是黑色的，等列车长的眼睛逐渐习惯帘子内的晨光后，就发现凌乱的床单上的东西是红黑色的血。用手指去摸时，手上还有湿湿黏黏的感觉。
相当多的血。列车长弯腰查看尸体的上部后，立刻知道了为何会有那么多血。女尸脖子上的颈动脉处，有一道相当大的伤口，这个伤口让列车长张大了嘴巴。被厚厚的帘子掩盖的空间内，光线不是很充足，很难看出死者的年龄。死者看起来好像很年轻，但是从穿着来看，又觉得或许不是太年轻。这是列车长的想法。