“西奥多·诺特的死对英国巫师界的冲击比人们想象的要大,因为他在最近结束的敌对行动中扮演了重要角色。虽然他被威森加摩宣判无罪,但也有证据表明他曾为黑魔王而战——许多人,尤其是麻瓜出身的人,认为他应该被判处死刑。对角巷之战之后的那段时间里,暴力报复行为——或私刑正义——非常常见,尽管通常仅限于回归的麻瓜出身者驱逐占领了他们家园和生意的纯血统巫师。
但诺特之死之所以能产生如此大的影响,有几个原因。他被凤凰社和麻瓜出身抵抗组织杀害,而魔法部事后才得知此事——这清楚地表明了当时谁在英国拥有真正的权力。由于他是在对角巷韦斯莱魔法把戏坊遭到袭击后被杀的,他的死也进一步损害了威森加摩的声誉。但几乎最重要的是,他的死向那些仍然紧紧抓住继承权力的老家族传递了一个信息:形势已经逆转。
——摘自海信丝·塞尔温所着的《第二次血战》
*****
伦敦,格里莫广场12号,1997年3月24日
有那么一刻,他仿佛回到了阿兹卡班。有那么一刻,他感受到了寒冷、痛苦和绝望。有那么一刻,他的逃脱、他的无罪释放、他与哈利、他的朋友和新恋人的新生活,都不过是一场梦,一个幻影。
小天狼星·布莱克颤抖起来。他不在阿兹卡班。他在自己的家里,在自己的床上。温暖。安全。他离开阿兹卡班已经快四年了,但他仍然做噩梦,醒来时害怕自己疯了,还在牢房里。
虽然这些天噩梦出现得少了。他已经很久没有以大脚怪的身份感到需要睡觉了。他转过头,看着他进步的原因之一。薇薇恩。
他的爱人还在睡觉,蜷缩在他身边,一只手臂搭在他胸前,一条腿交叉在他床单下,她的长发散落在枕头后面。他伸手把落在她脸上的一缕头发拂到耳后,她开始在睡梦中喃喃自语,回应他的触摸。几秒钟后,刚好有足够的时间进行快速的口气清新咒,她睁开了眼睛。“亲爱的?”
“早上好,”他微笑着对她说道,然后俯身在她的额头上亲吻了一下。
“你好,”她低声说,用手臂将自己拉近他,将头靠在他的胸膛上,心满意足地叹了口气。
他希望自己能永远这样。他不能——他有太多重要的事情要做——但他可以再在床上躺一会儿。
*****
“伊莎贝尔·杜波依斯的家有记录,所以很容易找到她,”一个小时后,薇薇安在客厅里说道。“但它受到古老结界的保护。”小天狼星知道这个委婉说法代表什么:几个世纪前通过血祭建立的结界,当时这种暴行是合法的,或者至少是被忽视的。就像保护他自己家的结界一样。
“它们有什么特别之处吗?”比尔问道。
薇薇安摇摇头,“我不知道。我不是解咒者。”
“我们可以穿过任何防护罩,无论多旧,”赫敏打断道,“但每个人都会知道是我们。”
“这绝对不能允许!”芙蓉赶紧说道,“公爵将被迫宣战,以回应对他的廷臣的这种公然攻击。”
薇薇安点头同意。
哈里哼了一声。“他容忍他的朝臣支持对英国的袭击。”
“这些都是可以否认的行为,”弗勒尔说。“这些行为都是在官方不知情的情况下发生的。”
“但他知道你们家族介入战争的事。”哈利似乎不愿意轻易放过这件事。“这件事甚至上了报纸。”
“那是对罪犯的报复行为,而不是对政府成员或外国人民的攻击。”小天狼星注意到,赫敏被哈利白了一眼。
他决定在他们偏离主题之前进行干预。“撇开这种立场的道德问题不谈,我们不能冒险与法国开战。”法国人在荣誉方面非常敏感。“这意味着我们需要秘密抓捕我们的小特工。考虑到法院的政治立场,我们也不能让德拉库尔家族或德艾格尔家族牵连其中。”他们离英国太近了,还有芙蓉和薇薇安。“有什么想法吗?”
“如果她的家几个小时没人,我就可以拆除守卫,然后我们可以在里面伏击她,”比尔说。“不过,我需要一些帮助。”芙蓉瞪了他一眼;维拉知道这种行动会带来的风险。
“无论她有什么事,她都不会一个人住,”薇薇安说道——小天狼星觉得这话有点刻薄。
“如果我们知道在牙买加袭击事件中使用了什么炸药,我们就可以利用它来诬陷那次袭击的幕后黑手,”罗恩说。
“大多数人认为我们对牙买加的袭击负有责任,所以无论如何这都会指向我们。”小天狼星摇了摇头。“麻瓜的手段已经过时了。”
“我们只希望法国宫廷里没有人想除掉对手并以此陷害我们,”哈利喃喃道。
小天狼星不是唯一一个怒视他的人。
“那么,我们需要在她不在家的时候伏击她,”赫敏过了一会儿说。“如果她真的像你说的那样有那么多外遇,也许我们可以利用她某个情人的家?或者准备一个美人计?”
“什么?”薇薇安问。
赫敏和小天狼星解释了这个词后,媚娃点了点头。“这个办法可行。但我们需要一个有吸引力、看起来没有手臂的诱饵。”
而我除外,小天狼星想。他那淘气的魅力意味着他看起来绝不是无害的。然后他注意到每个人都在看着他。
*****
英国坎布里亚郡,1997年3月24日
“在伦敦市中心,抵抗军半训练的新兵们在搜捕藏匿的纯血统者,进行‘演习’。而此时警方正在搜捕所谓的炸弹袭击者。这绝对是灾难的根源。”
赫敏的语气表明了她对此事的看法。罗恩·韦斯莱知道她没有错。但他也不认为他的想法是坏事。“纳威独自行动也不是什么好事。而且与他不同,新兵可以融入其中。由于纳威的记忆,我们现在有了袭击者的照片,他们也不会措手不及。”
“除非他们伪装自己。”赫敏坐在帐篷里的桌子旁,抿紧嘴唇。“我知道我以前见过他们,但我记不起在哪里了。”
“可能是在集会上,”他说,“大多数麻瓜出身的人都在那儿,至少那些想追捕躲藏的食死徒的人都在那儿。”他揉了揉肩膀,因为疼痛而皱了皱眉头——今天的训练又很艰苦。哈利怀疑其他新兵对这两个“辅助部队”的多次缺席有点不满,并在训练中发泄了出来。罗恩认为抵抗军只是高估了他们。
“如果他们参加了集会,那么他们就通过了安检,这意味着他们没有伪装,也没有使用夺魂咒,我们可以肯定他们实际上是麻瓜出身的人,正在追捕所谓的食死徒,而不是躲藏的纯血统,”她指出。“就连纳威也没有那么显眼,他也没有和麻瓜打交道的经验。”她站起来,开始踱步。“我们最不想看到的就是麻瓜区又发生一场涉及麻瓜出身的人的战斗。Icw里的那些偏执狂们就在等着这一刻,这样他们就可以声称我们是《保密法》的威胁。”
“但我们可以使用枪支。”
“这会给麻瓜警察带来很多麻烦。我们只能希望他们不会把这和被保护的公寓干扰电视信号联系起来,否则他们会开始搜查,一旦他们开始遇到驱赶麻瓜咒,肯定会有人开始注意到有什么不对劲。”赫敏叹了口气。她坐在他旁边的床上。“但我们可能不得不冒这个险——如果国际巫师联合会有借口介入……”
罗恩打了个寒颤。他听说过非洲干预的故事。“那么……?”
她点点头。“不过我们必须非常小心。”
“我们总是很小心,”他说。“除非我们是格兰芬多。”
她听后笑了起来,靠在他身边,头靠在他的肩膀上。然后她又叹了口气。“这似乎永远不会结束。我们刚解决了一个问题,或者至少制定了解决它的计划,另一个问题就会出现。即使杀死伏地魔也无法阻止它。”
“不过,杀了他就结束了英国的战争,”罗恩毫不犹豫地说。“我们可能没有尽全力,但情况可能会更糟。我们必须继续努力,直到不再有任何问题。我的意思是,不再有严重的问题。”
她往后退了一点,看着他,他笑了。“我们不会输的。”
赫敏慢慢地点点头,拥抱了他。他环抱着她,深吸了一口气。
他们会渡过难关的。
*****
伦敦,格里莫广场12号,1997年3月25日
小天狼星布莱克皱起眉头,把杯子放到猫头鹰刚刚送来的《预言家日报》旁边。莱姆斯真是太蠢了。
“我只是说,这是一项危险的任务。诺特死后,马尔福和朗考恩会提高警惕,达芙妮和特蕾西会受到怀疑。”莱姆斯几乎是暴力地用刀刺破薄片,然后把它们塞进嘴里。
昨天是满月,所以小天狼星的朋友现在状态最差——衣衫褴褛、疲惫不堪、容易生气。小天狼星会开玩笑说他就像一个来初潮的女巫,但他仍然记得莉莉在七年级时让他后悔开的那个玩笑。摄魂怪当然没有触及那段记忆。尽管如此,有些话还是要说,即使小天狼星可能不得不比他平时坦率的自己更圆滑一些。
“他们是斯莱特林。他们知道如何撒谎,知道如何对付坏人。这是因为他们在背叛者的窝里呆了太久。当然,他们自己也是背叛者的窝。”
“他们才刚刚成年,”莱姆斯说,“而你却让他们去和拥有几十年经验的巫师打交道。”
“他们是该死的食死徒!他们帮助我们只是因为他们想自救。所以,让我们让他们获得赦免。”小天狼星知道,冒着敌人的风险比冒着盟友的风险要好,更不用说冒着家人和朋友的风险了。
“从技术上讲,他们被无罪释放了。他们不需要赦免。”莱姆斯又在吹毛求疵了。这是个好兆头,离满月这么近了。
“你知道我的意思。如果他们设法获得我们可以用来对付马尔福和朗科恩的信息,我们会告诉麻瓜出身的人他们在为我们做间谍。这应该可以防止他们被杀。”在小天狼星看来,这对两个食死徒来说是一笔很好的交易。
“如果他们在为我们从事间谍活动时被杀了怎么办?”
他耸耸肩。“那我们就有借口去追马尔福和伦科恩了。”小天狼星抓起另一块烤饼,把它撕开。然后他注意到莱姆斯在咆哮。“什么?”
他的朋友摇了摇头。“没什么。”他吐出这句话,然后站起来走出了厨房。
小天狼星眨了眨眼,然后转向薇薇恩。女巫一直在读《魔法护民官》,在争吵过程中一言不发。不过,自从回答了他无声的问题后,她就一直在注意听。“我想他可能会喜欢它们。”
“什么?”
*****
“月亮脸!”小天狼星在通往一楼的楼梯前追上了他的朋友。
“什么?”莱姆斯转过身,眯着眼睛看着他。
“你喜欢蛇吗?”
他的朋友目瞪口呆地看着他。“什么?”
小天狼星看到他的惊讶,松了一口气。如果那两个食死徒成功勾引了月影……他叹了口气。“只是检查一下。”
莱姆斯眨了眨眼,然后咬紧牙关。“你是说,我反对拿格林格拉斯和戴维斯的生命冒险的唯一可能原因是我可能迷恋他们中的一个人吗?”
他点点头。“当然了。”
“当然会。”莱姆斯叹了口气。“我要声明:不,我并不爱他们两个。梅林的胡子,他们还是孩子!”
“他们是成年人,”小天狼星指出。
“你知道我的意思。”
他注意到莱姆斯又露出了牙齿。他其实不知道朋友的意思,但还是点了点头。“这并不能改变他们加入黑魔王并试图杀死我们的家人和朋友的事实。”
“当他们听说诺特计划再次攻击麻瓜出身的人时,他们就来找我们。”
“因为他们想保全自己。”小天狼星反驳道。
“据我所知,他们厌倦了战争。他们不是第一个犯下严重错误并随后后悔的孩子。”
小天狼星嘶嘶地说:“那不一样!我没有加入食死徒!是斯内普加入的!”
“是的,他后来这么做了。”
“我不敢打赌。他和所有食死徒混在一起,”小天狼星吐出这句话。
莱姆斯摇摇头。“如果你不给人们改变的机会,我们就永远不会有和平。”
小天狼星记得邓布利多的最后留言。但这次不同。“我给他们一个改变的机会。但我宁愿让他们冒险,也不愿让尼法朵拉冒险。”也许提到那个对莱姆斯有好感的女巫会让他明白过来。
他的朋友看着他,龇牙咧嘴地说:“别想害死他们。”然后他转身走开了。
“我没有,”小天狼星从莱姆斯的背后说道,声音足够大以便他的朋友能听到。
但他也不会为他们牺牲任何其他人。
*****
肯特,格林格拉斯庄园,1997年3月25日
“亲爱的,你的辫子里有几缕头发掉了。你的妆容也需要稍微补一下。”
达芙妮·格林格拉斯看着房间里镜子里的自己,无视镜子里那些无聊的评论。她看起来就像西奥死后不久的朋友应该有的样子:穿着她最好的长袍,但发型和造型并不完美。她紧张又害怕自己可能是下一个受害者,但她试图隐藏它,装出一副勇敢的样子。这正是马尔福和朗科恩所期望的。
当然,她很紧张,也很害怕。如果那两个巫师怀疑到什么,她就没好下场了。他们不会在她是客人的时候让她消失,因为那样他们就成了主要嫌疑人,但只要一次夺魂术就能让她在对角巷或霍格莫德的袭击中丧命。她几乎能听到马尔福评论她有多痛苦,显然是想为她的朋友诺特报仇。他们甚至会让她成为他们事业的烈士。
她摇摇头,走出了房间。特蕾西很快就会回来。在走廊上,她瞥了一眼阿斯托利亚房间的门。她姐姐过去几天大部分时间都待在那里,只有吃饭时才出来。她希望这种情况会有所改变,但她对此无能为力。现在还不行。
特蕾西还没到,但唐克斯已经在门厅了。这位易容马格斯戴着一个不知名女巫的面具,手里挥舞着魔杖。这暗示着达芙妮不能逃跑,至少她是这么想的。至少狼人已经离开了。达芙妮颤抖起来——满月很快就要升起了,如果野兽还在她家里……
“紧张?”唐克斯误以为她的反应,问道。
“是的。”达芙妮语气平淡地回答。她现在不想闲聊。
“你不必紧张。如果他们怀疑你,那么他们很可能会先审问你,然后再做任何定罪的事情。在这种情况下,他们会发现我们知道你在哪里,所以他们不能让你消失。”唐克斯微笑着,可能是为了安慰她。但那个混血不是来拜访马尔福和朗科恩的。她不是那个冒着生命危险的人。
但达芙妮没有指出这一点。相反,她只是点点头,希望另一个女巫不要再说话。她已经知道这一切了。
然而,她的希望落空了——易容马格斯继续喋喋不休。“考虑到你和诺特的友谊,你携带门钥匙也不会引起怀疑。只要记住在使用前清理护卫线,穿过花园,如果可以的话,植物会帮助阻断视线。”
“是的,”达芙妮紧咬牙关,嘶嘶地说。
“我只是想帮忙,”唐克斯说。“我有执行这类任务的经验。”
幸运的是,特蕾西赶到,傲罗便闭嘴了,只是怒视着达芙妮的朋友。
“你准备好了吗?”达芙妮问道。
“如果我没来,我还能来吗?”特蕾西笑了笑,但达芙妮看得出她也很紧张。“卢平教授已经走了吗?”她环顾四周,补充道。
“他回家了,”唐克斯说。
特蕾西表现得好像很失望——达芙妮知道她不会傻到想在满月之前去看狼人——然后耸了耸肩。“那我们明天早上再去看他吧。”
“除非他有更重要的事情要做。”达芙妮想,傲罗的微笑和他们即将到来的拜访一样真诚。
“出色地…”
特蕾西正想继续嘲讽傲罗,但达芙妮打断了她。“我们走吧!”
她实在没心情再听两个女巫谈论那个该死的狼人。在达芙妮看来,特蕾西的调侃太过了。
*****
英国汉普郡南唐斯国家公园,1997年3月25日
“格林格拉斯小姐,戴维斯小姐。我很高兴你们来了。”
达芙妮·格林格拉斯向主人鞠躬时注意到,马尔福听起来和往常一样迷人。如果西奥的死给他留下了深刻印象,那么他并没有表现出来。
“感谢您的邀请,”她说。
“请跟我去沙龙。”他指了指门。
这次马尔福家里的客人少了,达芙妮和特蕾西走进沙龙时心想。菲利福吉·伦科恩也在,这是他们预料到的,但他和马尔福在威森加摩的许多支持者都不在。在去聚会的路上,她拿了一杯酒,只是犹豫了一下。她告诉自己,他们的主人不会在酒里动手脚。给客人注射吐真剂是一种非常敌对的行为,它不仅会让她和特蕾西成为敌人,还会疏远他的其他盟友。这不是你为了测试潜在盟友而做的事情,而是一种审讯囚犯的手段。如果他们的身份被揭穿,那么这种诡计就根本不需要了——他们一到就被伏击了。
“啊!晚上好,格林格拉斯小姐,戴维斯小姐!”朗科恩有点尴尬地鞠躬,他的年龄妨碍了他的礼貌。“我很高兴在我们这里的聚会上见到你们。”
“晚上好,朗科恩先生,”达芙妮说道。
“我们刚刚讨论了最近发生的悲剧。我对您朋友的去世表示衷心的哀悼。”
朗科恩听起来很真诚,但达芙妮知道,任何有他这种经验的政治家都会这样。她点点头,小心翼翼地表现出适当的悲伤。当其他六名威森加摩成员赶紧效仿朗科恩时,她再次点头。“谢谢。听到这样的感受真让人欣慰。西奥是我们霍格沃茨朋友中的最后一位。其他我们本应视为朋友的人在听到他去世的消息后就与我们疏远了。”
“老鼠正在弃船而逃,”特蕾西皱着眉头嘀咕道。
“最近发生的一些事情让我们的一些熟人重新考虑了他们的支持,”马尔福承认道。“考虑到他们表现出的反复无常,总的来说这不是什么大损失。”
特蕾西哼了一声。“胆小鬼的金子也很有用。”
“更不用说,如果他们不仅与我们保持距离,还试图讨好我们的敌人,他们的选票和影响力将起到决定性作用,”达芙妮补充道。布莱克即将获得“改革”威森加摩所需的多数票。
“我可以向你保证,我们并不缺钱。我们的金库很满,我们的朋友也有更多的钱可以花。”马尔福笑了。“我承认,威森加摩的情况有些不稳定,但绝非无望。尽管我们可能失去了一些支持者,但他们并没有改变立场。”
“你的意思是现在还不行,”特蕾西说,“他们只会等上一段时间,这样他们就不会显得完全没有骨气,然后再去讨好布莱克和他的盟友。”
达芙妮看了一眼她的朋友。在她看来,特蕾西有点过头了。她以直言不讳和直言不讳而闻名,但如果她太明显了……“机会主义者在……最近的事件发生之前就已经改变了他们的忠诚对象,”她说。“我认为那些现在远离我们事业的人是出于对自己和家人的恐惧。”
“正是如此!”伦科恩笑容满面。“由于他们是出于恐惧,所以一旦他们意识到无论他们做什么,泥巴种都不会放过他们,他们就会回到我们这边。”
“除非他们成为血统叛徒,”特蕾西说道。
“泥巴种不会接受他们,”朗科恩说道。
“他们没必要这么做。布莱克会保证他们和家人的安全,”达芙妮反驳道,“作为他们支持的交换条件。”她嗤之以鼻,想起了布莱克是如何对待她和特蕾西的。
“黑人!”朗科恩喃喃念叨着这个名字,仿佛这是一句咒语。“如果他的家人看到他背叛了他们所代表的一切!”
“不过,他和其他血统叛徒都与泥巴种结盟。所以其他纯血统的人,甚至来自古老家族的人,也会试图加入他们,”达芙妮说。这就是她和她的朋友一开始联系他的原因。如果他们知道他的计划……好吧,他们还是会这么做的。这是他们在这场战争中生存下来的唯一机会。
“除非泥巴种在背后咒骂布莱克,否则情况不会改变,”特蕾西冷笑着补充道。“他们会表现得很友好,直到他们接管了魔法部和威森加摩。到那时叛徒们就太迟了。他们将无能为力。”
“至少西奥死的时候手里还握着魔杖,”达芙妮说,“不像其他人。”
马尔福皱起眉头。“你也想效仿他吗?”
特蕾西盯着他。“他们不会再把我们俘虏了。我们宁愿作为女巫死去,也不愿让他们像对待麻瓜一样杀害我们。”
达芙妮看到朗科恩和马尔福交换了一个眼神,一时间她担心他们已经看穿了她的把戏。特蕾西太明显了,她想,一边紧张地环顾四周。沙龙有一扇门通往房子的门廊,但如果有八个巫师攻击他们,他们就到不了那里。而且即使她和特蕾西设法让他们措手不及,他们也无法打败所有人。在近距离内不行。他们只能希望他们的门钥匙能起作用。
不过,朗科恩却笑了。“这真是一个勇敢的立场,不愧是你们的血统。但我们的情况并不像你们说的那么糟糕。我们的敌人比你们想象的更脆弱。”
达芙妮希望,她因为没有被揭露为间谍而感到的宽慰会被误认为是战胜泥巴种的希望。
马尔福点点头。“邓布利多在他的凤凰社、泥巴种反抗军和魔法部之间建立了一个联盟,这个联盟在他死后才勉强维持下来,并在黑魔王被杀后分崩离析。布莱克声称他继承了凤凰社的忠诚,但他不是邓布利多——他无法维持这个联盟。他太激进,太短视了。”
“但他很有钱,”特蕾西打断道。“他还是大难不死的男孩的教父。”
达芙妮在心里补充道,布莱克当然足够冷酷无情,可以领导这个组织。
马尔福皱起眉头,但很快就平复了表情。“并非所有追随邓布利多、反对黑魔王的人都会支持把国家交给泥巴种,而这正是布莱克想要做的。他们只需要看到泥巴种的本性,就会抛弃他。”他笑了。“虽然布莱克试图把波特描绘成下一个邓布利多,但任何人都能看出,这个男孩只是他的代言人。他甚至还没到可以进入威森加摩的年龄。”
“但他确实杀死了黑魔王,”达芙妮说。“这对公众意义重大。”其他宾客也点头表示赞同。
“只要我们守住威森加摩,公众就无所谓了。”朗科恩点点头,好像他真的相信这一点。不过福利和艾弗里似乎并不同意他的观点。
特蕾西哼了一声。“如果一群泥巴种暴徒袭击魔法部,威森加摩就无所谓了。”这话让其他一半人脸色苍白。但马尔福却没有。
“这很危险,但布莱克知道,如果他纵容这种暴行,他将失去纯血统人士的支持,”马尔福说。“而且无论他做什么,他都是一个古老家族的纯血统;泥巴种不会追随他。”他摇了摇头。“不。布莱克知道,为了接管英国,他需要控制泥巴种,直到他稳固地成为首席巫师,并有一个亲信成为他的宠臣。”
“布莱克和格兰杰关系很亲近,”达芙妮说,“她竭尽全力控制泥巴种。”
“他可能看起来和那个女孩很亲近,”马尔福狡黠地笑着说,“但那只是波特的功劳。我有充分的证据证明格兰杰和波特分手是为了韦斯莱最小的儿子。这种事情往往会给任何友谊带来压力,在青少年之间尤其如此。”
“我希望你不要把希望寄托在波特陷入困境的爱情生活上,”特蕾西毫不掩饰地冷笑着说道。
“当然不是!”朗科恩说。
他似乎正要继续说下去,但马尔福却顺利地打断了他。“布莱克的家庭生活,或者说缺乏家庭生活,是很重要的。他娶了一个媚娃作为他的情人,和一个狼人住在一起。战争期间人们愿意忽视这一点,但现在呢?”他嘲笑道。“有些人已经开始怀疑大难不死的男孩是否应该在这样的环境中长大。”
当其他人也加入进来时,达芙妮无需假装自己对与狼人生活在一起的想法感到颤抖和厌恶,讨论转向了如何在英国巫师和女巫中传播这种情绪。
她只是希望其他人不会意识到特蕾西是在嘲笑他们,而不是在嘲笑布莱克和狼人之间的丑闻关系。
*****
“格林格拉斯小姐,戴维斯小姐。你们能待一会儿吗?有件小事要讨论。”
达芙妮立刻紧张起来,转身离开福利身后壁炉旁的她。“当然。”她偷偷地环顾四周。马尔福和朗考恩站在那里,送别客人。特蕾西在她旁边,但她看不到其他人。不过,她没有施展显示人类存在感的咒语,即使是以前的避暑别墅也会有供家养小精灵和其他仆人使用的隐藏通道。她没发现埋伏并不意味着她是安全的。