这位翻译是位常年跑商的石丹人，但他的母亲其实是位北羯人。
所以他也会说北羯话，他立刻去询问了几位老人跟妇女孩子。
大概半盏茶的功夫，这位翻译走回来，对刘将军刘哲说道：“这些年一直征兵，哪怕这里是北羯的大都，年轻力壮的男人也都被征走了。
最近一次征兵是五日前，听说只要是高过车轱辘的男童，都要被逼着投进了军营。”
刘将军低声呢喃道：“五日前？那便不是联合其他几个族群，组成蛮军的那一次了。”
说到这里，刘哲回头，看着身后的城墙，低声道，“如此看来，这北羯可汗并没有和谈的意思啊。”
五日前征兵，很明显是为了今日一战啊。
刘哲一挥手，说道，“走吧，去会会这位可汗。”
与出使石丹国不同，这才刘哲人都已经站在皇宫门口等了半个多时辰了，北羯人的皇宫依旧紧紧闭着。
这可不是要给刘哲吃闭门羹，而是先给大启朝的使臣一个下马威。
直到一个时辰后，宫门缓缓打开。
一队身穿北羯服饰的男子，从皇宫里走了出来。
为首的男子道：“可汗听闻刘使臣前来，特让我来请大人进宫一谈。”
刘哲带着人就要往里面走，却被来人拦住，他笑着说：“可汗只请了大人，至于其他人，可汗为大家准备了客栈。”
刘哲身后的一位大力士一步走上前，满脸的不认同，大有一副只要刘哲一声令下，他就能拧断面前人的脖颈的架势。
刘将军刘哲抬手，笑着说：“既然可汗只请了我，那你们就先回客栈休息吧。”
大力士显然是担心刘哲的安全：“将军。”
刘哲道：“无事。”
又小声的叮嘱，“记住，要见机行事。”
大力士点头：“是。”
另外两名翻译要跟着刘哲一起进去，却一样被北羯人拦住。
他说：“可汗说了，只请大人一人。”
刘哲解释道：“这两位是我的翻译。”
那位北羯人说道：“难道大人没听出来，我说的正是大启的话吗？还是说，大人本就没有诚意与我北羯和谈？”
刘哲笑了：“带两名翻译就是没有诚意和谈，那你们可汗的所作所为，岂不是更没有诚意和谈了？
既然如此，那本官便回去吧，也不用在一个两个翻译上都要计较了。”
说着，转身就要往回头。