查尔斯对那位阿姨说：“如果这是一部虚构的文学作品，我会说海莲·汉芙和弗兰克这两位挚友始终无法相见让这部作品得到了升华。”
“但这是现实中发生的事情，每当翻开这本书，我就会想，如果我可以回到过去，肯定会赞助海莲·汉芙的到英国寻找文学之旅。”
阿姨听后笑了起来，笑得很开心。
她转头看了查尔斯一眼，打趣道：“我觉得你未来适合做一名工程师。”
如今查尔斯的个头不矮，但说话声音受客观条件限制，还是可以听出是个中学生年纪的男孩子。
查尔斯笑了笑，继续说道：“我还曾想过，如果我赞助了她，那么世界上会不会就少了一本能粘在手上放不下来的好书呢。”
那阿姨思考着说：“嗯，这确实是个问题。站在读者的角度，肯定是不想失去一本自己喜欢的书。但这对海莲·汉芙、弗兰克他们来说过于残忍，她是在弗兰克去世几年后在出版商的赞助下才来到这里，太遗憾了。”
这时查尔斯的眉头微微皱了起来，看起来是在思考着什么问题。
那阿姨没有打扰他，只是好奇地等着。
过了十来分钟，查尔斯一边思考着，一边用缓慢的声音说：“《查令十字街84号》的精髓在于马克斯与科恩书店将那些有趣的灵魂汇聚到一起，不管他们是否见面，有趣的灵魂依旧不会改变。说不定因为有了不同的经历，他们会给我们讲述一个更为精彩的故事。”
说完，他似乎松了一口气，好像是想通了一些事情。
那阿姨敏锐地发觉到了这一点，转头对他说：“看来伱解开了心中的一个很重要的疙瘩。”
虽然她的围巾遮住了几乎到鼻梁的下半边脸，但从语气中听得出她是笑着说这句话的。
查尔斯也笑着回道：“是啊，此前是有些迷茫了。”
“人生就像是走在一条有着无数岔路口的城市中，没人知道下一个岔路口会通向哪里。我一开始以为自己手上拿着一份城市地图，在岔路口前不用思考，按着地图走就是了。我拿着这份地图走了很久，虽然有些许瑕疵但也与大碍，避免了很多次走错路的苦恼。”
“然而事实告诉我，地图不一定全部是对的，在另一块我没走到的街区，地图和实地严重不符。所以我迷茫了，不知道面前的路口后面是不是和地图一样，那再下一个路口呢。”
“刚才我想明白了，地图虽然有错，但是地球还是那个地球，东南西北不会变化，大陆漂移不会和飞机一样快。只要目的地明确，方向对了，哪怕是走错一些路，最终也能走到目的地。”
“噢，真抱歉，让你听我唠叨那么多奇怪的话。”
“没关系。”阿姨只是笑了笑，“今晚我也受益良多。”
接着她又说：“现在时间不早了，好孩子该回家睡觉了。”
查尔斯挠了挠厚厚的帽子，刚想说些什么，这时不远处传来叫嚷声。
那是一个喝醉酒的男人，看起来二十出头，跌跌撞撞地走着，要不是有人搀扶着已经瘫软在地上了。那个男人同时骂骂咧咧的，好像整做伦敦城和他有仇一般。
阿姨温柔中带着一丝严厉对查尔斯说：“你以后可不要变成这样的大人哦。唉，难为那位小姐了。”
查尔斯只是点了一下头。
他们两人走了几步，来到路灯照不到的暗处，和酒鬼惹上麻烦那是癞蛤蟆上脚面——膈应人，走远点是最佳选择。
路灯下，埃莉诺吃力地搀扶着那个男人走到了破釜酒吧门前，然后走了进去。