“清醒没?!”我抓着刘胖子的脑袋摇晃道。
“何止醒了!我现在都彻底疯狂了!谁教你掐我龙筋的?!”刘胖子眼含泪光问道。
“这不重要,快看看这文字,一群人都在里头盼着你呢!”
我将手机照片亮到了他面前。
刘胖子用力搓了搓眼睛,满眼血丝,显然还是有些神志不清,但至少知道该干什么。
“找我有什么用,这是南汉国的丙形字,我哪看得懂?”
他理所当然道。
“那为什么董叔让我出来找你?”我颇为无奈。
“那是知道我人脉广啊,我开作坊那么多年,能不认识几个搞考古学的?”
刘胖子得意过后,拿出自己手机拨响了一个电话,又编辑了一条彩信发送给对方。
“哎哎!老徐那就麻烦你先看看,完事了有机会再请你去抓木瓜。”
说罢他便挂断了电话。
我好奇道:“你犒劳别人不请吃饭不请喝酒的,抓木瓜有什么意思?”
“切!不干这事别人还不乐意呢,此木瓜非彼木瓜!”
刘胖子一脸银笑,估计又是在想些银秽之事。
很快回复短信就传来,上面正是那两句古文字翻译的内容。
我看了一眼就连忙跑了回去,至于刘胖子,连走路都不稳,也不指望他回去帮忙了。
众人此时在主墓室里半天都没敢挪脚步,一看我回来不由眼前一亮。
“如何?可有消息?”董叔问道。
我如实道出墙上文字的翻译:
“胸揽乾坤,四将环主,吾王必将万古峥嵘,永绝外敌。”
闻言,除了董叔在外等人都连连摇头,无趣地溜到一边。
连我也是一脸懵逼,毕竟我们这几人的文化水平凑起来都不够一个大专文凭。
更别说搞懂这几句话的意思。
若不是我们一行里头还有董叔,早就死在不知前几个的洞里了。
无奈董叔此时也眉关紧锁,分析道:
“听起来只是一句振奋人心的口号,并无过多提示。”
“董叔要不你再翻译成通俗的语言,让我几个也能一起参详?”
我提议道。
他老人家点了点头,便道:
“大概就是墓主人胸怀奥秘,还有四名大将护主,其一定流芳百世,外敌永远不敢入侵。”
“呵呵,有什么区别?”韩成栋没好气道。
“一个死人还能震住以后想入侵的敌人?”韩菲菲也颇为不解。
“那我们几个算不算?”
刘苗苗耐人寻味道。
这话倒是引起了我的注意,不由道:
“这几句字是写在墓室里的,也只有进来的人能看到,既然它说永绝外敌,或许这不是句口号,而是一句对入侵者的警告,也就是对我们说的。”
“怎么?他说这句话就想让我们知难而退?”
韩成栋不以为然。
“还有前面两句,好像有种秀自己实力的感觉,就是想震慑我们。”我继续分析。
“拉倒吧,什么奥秘狗屁不是,还有四个大将,估计都死上千年了,还能收我不成。”
虽然韩成栋一直在泼冷水,但董叔听后却陷入了沉思。
他回忆道:
“方才我们进来,看过墙上的壁画,里面既有这位岭南王的日常,也有他在战场上的画面。”