自古以来，人们都知道世界是分为两层的，它们相互作用却互不侵犯，共享绚丽的彩虹、灿烂的阳光和浩瀚的星空。时空孕育至今，一切都看似永恒不变，直到有一天，这种微妙的平衡被打破了，世界终于发生了不可逆的改变。
“灵美樱！”
急促的叫声驱散了梦境，呼啸而来的半截粉笔头砸醒了灵美，摸着被戳疼的脑袋，神经也像被谁拽了一把，痛得难以忍受，她从潜意识运行的数字计算状态中迅速清醒，猛地从课桌上爬起，两臂已经麻木了，胳膊满是红印，精神还有些恍惚，老师正盯着她，叫她赶紧上台。
灵美走上讲台，面对黑板，一道方程式正等着她解题，可她还在回想刚刚是谁叫错了她的名字。手里的粉笔微微发抖，脑子里一片空白，她寻望着没擦干净的黑板，真希望那些隐现的笔迹里会有她所需要的答案，老师的催促和全班同学的哄堂大笑令她羞愧难当。
放学铃响了，灵美在一片嘘声中回到自己的座位，打开课本和笔记本，很快找到了那个令她难堪的难题，她不免诧异，这竟是两天前由她第一个成功解题的方程式，为此她还被老师称赞过呢。灵美松了口气，她真对自己无语，最近不知怎么了，断片的错觉越来越严重。
“嗨，你还好吗？”
空荡荡的教室里响起一个洪亮又亲和的声音，灵美抬起头，山姆打扫完讲台正向她道别，她轻快点了点头，不由自主脸红了，看见山姆收拾书包准备走，灵美连忙把手伸进课桌抽屉里，心扑通扑通跳个不停。
“嗨，等一下。”灵美拿出一只手工制作的腕表，她有点紧张而且谨小慎微：“谢谢你送书给我，所以我……差点忘了给你这个。”
“哇噢，谢谢，我还一直珍藏着你送我的车标，真是太酷了！”
看到山姆戴上腕表的帅气样子，灵美心情放松了许多，像她这样又矮又胖又丑的贫苦女孩子，又有哪个男生会在意她呢，只有山姆是万中无一的那个。
走在校外的繁华大街，嘈杂的街区一向是灵美最好的镇定剂，贫民窟里的风景时刻提醒着她要好好学习。今日的午餐不知会是什么，阿姨的脸色总能让她吃个半饱，寄居生活剥夺了她所有的尊严，可为了生存，她必须忍耐。
“开饭了！快点吃，吃完抓紧时间洗碗做家务！”
桌上摆着凉飕飕的剩饭，阿姨的唠叨是必不可少的一道菜。阿龙和往常一样对吃饭心不在焉，他只会盯着灵美看，那是毫不掩饰的令人发怵的眼神，灵美不理解，阿龙这种无业游民什么样的美女没见过，怎么还会打她的主意呢，昨天她甚至还在阿龙房间里看见了自己的照片。
“听着，你其实是个大美女，千万别小看自己。”
阿龙边吃边看，他的眼睛似乎更加饥饿，这难道不是天大的讽刺和羞辱吗？灵美坐立难安，她简直没法吃东西，她左闪右避，一不小心撞落了整盘菜，阿姨脸色骤变，这顿饭真是吃不下去了。
“还不快收拾干净！下次你做饭，我不会再伺候你了！”
“妈！不准你说她！为了一盘猪食，你在鬼叫什么！”
“你说什么……”
“我说错了吗，真是难吃死了，一点也不合她的口味！”
“好吧，好吧，那你让她做给你吃，你就等着娶她过日子吧！”
“她还小！你叫我怎么等！”
阿龙气汹汹摔落茶杯，玻璃渣溅了一桌，仅剩的一点饭菜全毁了，灵美惊得捂住耳朵，这样的争吵几乎天天都有，而她成了廉价的商品，被这对母子评来论去。
“别怕！小美！”阿龙掀翻桌子，推倒母亲，绕到了灵美身后，电视机里正播放着刺耳的笑声，灵美闭上了眼，她能感觉到一双油腻的手在乱碰她的身体，一个火热的呼吸甚至在吮吸她的耳环：“我会等你的，小美。”
灵美冲撞而起，她不记得自己是怎么夺门而逃的，又是怎样滚下了楼梯，只有阿龙的哀嚎声挥之不去，她好像掰断了那双不规矩的恶心的手。她逃回学校打算躲一躲，又怕那对母子来找她算账，她在校园徘徊了许久，直到上学铃敲响前十分钟，她遇到了更大的麻烦。