为了避免途中或者进入克林前，在发生类似的误会，众人在出发前都换了装。阿尔乔姆等人换上了藏在桶车后备箱的苏军军服，而维克多等没有军服的人，则穿上了科斯特林送的几套便服。
鲍里索娃见维克多没有帽子，还专门找了顶鸭舌帽，亲自给他戴在了头上。戴好帽子之后，鲍里索娃在维克多的脸颊上亲了一下，柔声说道：“维佳，此去艰险，你要多加小心。”
“放心吧，鲍里索娃。”维克多笑呵呵地说道：“我相信我们都很活着看到胜利的那一天。”
换装完的众人乘车返回城里时，城里已经打成了一锅粥。敌人从北面和西面冲进了城里，和城内的守军展开了激烈的巷战。
不少的建筑物已经毁于战火，原本整齐的街道，堆满了砖石瓦砾，一些还没有倒塌的建筑物里，也冒出了熊熊烈火和滚滚浓烟。面对如此复杂的地形，维克多等人进城后不久就迷失了方向。
看到不时有炮弹落在附近爆炸，维克多担心再沿着街道前进，没准有可能会闯入德军的炮火打击范围，到时自己就是出师未捷身先死了，连忙命令道：“停车！”
行驶在车队最前方的桶车一停下，跟在后面的两辆摩托车也停了下来。等战士们都围过来
时，维克多对他们说：“同志们，这里距离39团驻扎的地方应该不远了，为了安全起见，从现在开始，我们都下车步行。”
对于维克多下达的这道命令，没有人反对，很快大家都丢弃了桶车和摩托车，按照第39团驻扎的大概区域徒步前进。
然后等他们到达原39团的驻地时，发现这里已经变成一片废墟。维克多见状，心里猛地往下一沉，暗说难道第39团剩余的指战员，都全部被埋在这片废墟里了？
“师长同志，”阿尔乔姆走过来，望着面前还冒着青烟的废墟，表情凝重地说：“这就是第39团的驻地？”
维克多没有说话，只是微微点头，算是给了对方一个肯定的回答。
“这里都被炮火夷为了平地，”确认面前的废墟就是第39团的临时驻地后，阿尔乔姆痛心疾首地说：“如果39团的同志待在里面，恐怕找不到幸存者了。”
听到阿尔乔姆说的这番话，心情原本就低沉的味道，更是心都在滴血。要知道，第39团不但是第13师最精锐的部队，而且还是维克多的嫡系部队，就这样不行不行地没了，维克多此刻可以说是痛彻心扉。
“走吧！”维克多摘下帽子，对着废墟默哀了一阵后，重新戴上了帽子，
随后为阿尔乔姆等人说：“我们去司令部。”
刚走到半路，雷默就拉了拉维克多的衣角，兴奋地说：“师长同志，您快点瞧，对面来的是不是古宾。”
维克多顺着雷默手指的方向望去，果然看到自己曾经的警卫员古宾，此刻带着两名战士正沿着街道朝自己这里快步而来，不禁兴奋地说：“没错，正是古宾。”
“古宾！古宾！”雷默抬起那只没有负伤的手，朝着古宾拼命地挥舞道：“我在这里！”
由于城里的枪炮声太响，以至于古宾根本没有听到雷默的喊声。不过好在他还要不是地抬头看路，很快就发现前方不远处站着一群人，其中还有几个是平民的打扮。恰在这时，他看清楚了朝自己挥手的雷默，惊呼一声，就快步迎了上来。