双方剑拔弩张形势一触即发，双方都不能确定对方的身份，谁也不敢开枪，只是叫嚷着要对方放下武器。
维克多冲着挑事的少校怒喊道：“特么的，你们到底是什么人？我不想在这里浪费时间，立即表明身份，否则我开枪了！”
见到这里要打起来了，本来想通过哨卡的平民顿时做鸟兽散，就连那些被扣押起来的战士，也趁着没有人看管的机会，跟着四散的平民逃得远远的。
“波多普里戈拉少校，这里出什么事情了？”这时远处有一支三十多人的部队，正朝着哨卡的方向而来，带头的军官在大声地质问道。看到来的人，哨卡一方的人都面露喜色，而维克多见对方又来了援军，不禁皱起了眉头。
很快，军官就带人来到了那名少校的面前，虽然来人只是上尉军衔，但他还是用威严的语气问：“少校，请你给我解释一下，这里到底发生了什么事情？”
少校立即用向上级汇报工作的态度，低头哈腰地说：“副官同志，我们拦住了一支德军冒充的小分队，但他们拒绝缴械，我正准备命人消灭他们呢。”
听到少校说自己这群人是德军冒充的，维克多不由一头雾水，他正想向那位副官解释一番时，那位副官已经转头望了过来。
片刻之后，副官脸上严肃的表情变成了笑容，他一脸惊喜地说：“哟，这不是莫洛佐夫大尉吗？”
维克多定睛一看，也不禁喜出望外，感情来的这位副官还是自己的熟人，109师师长克拉斯诺列茨基的副官，他连忙放低手里的冲锋枪，拨开挡在自己面前的纳博科夫，随后
抬起左手对车厢里的战士说：“是自己人，都把枪放下。”
而副官听到维克多的喊声，也给周围的战士下达了同样的命令：“都把枪放下，这是自己人。”
维克多把冲锋枪挎在肩上，走过去和副官握手，笑着说：“副官同志，幸好你来得及时，否则我和你们就打起来了。”
“副官同志，你认识他？”旁边的少校好奇地问副官：“他是什么人？”
“少校同志，你不是一直想认识那位带着一百多名新兵，就打退向舍佩托夫卡进攻的指挥员吗？”副官朝维克多努了努嘴：“喏，如今人就在你的面前。这就是莫洛佐夫大尉……见鬼，不是大尉，是少校……莫洛佐夫同志，你升官升得可真够快的。”
“副官同志，”维克多笑着解释说：“我就只打了几个胜仗，就被晋升为了少校军衔，同时还被任命为团长。”
“哦，已经由营长变为团长了？”副官再次向维克多伸出手，用友好的语气说：“请接受我诚挚的祝贺。”
两人寒暄几句后，维克多便言归正传，问起那位少校：“少校同志，我想问问您，您为什么认为我和我的部下都是德国人冒充的？”
“莫洛佐夫少校，这位是波多普里戈拉少校，步兵第327团团长。”副官在一旁打圆场说：“少校，都不是外人，你是怎么想的就说出来，这样才能化解你们之间的误会。”
波多普里戈拉点了点头，用手指了指维克多挎在肩上的MP40冲锋枪，以及车厢里拿着MG34通用机枪、MP40冲锋枪和98k步枪的战士，解释说：“副官同志，你看
他们都是一水的德械装备。如果换了你，发现一群使用德械武器的军人，出现在你的防区，你会不会首先想到他们是德国人冒充的？”